Um dia, apareceu um homem no horizonte e reacendeu as brasas da nossa esperança adormecida

Um dia, apareceu um homem no horizonte

e reacendeu as brasas da nossa esperança adormecida.

Um dia, apareceu um homem que tinha magia na voz,

calor nas suas palavras e fascínio na sua mensagem.

Um dia, apareceu um homem com esperança nos seus gestos,

com a força do seu ser e com um coração grandioso.

Um dia, apareceu um homem, que falava como ninguém,

convidando-nos a mudar de vida e a converter-nos.

Um dia, veio um homem que rompeu os nossos esquemas

para nos tornar sonhadores, ternos e livres.

Um dia, apareceu um homem tão simples e humilde

que nunca se considerou o centro das suas acções.

Um dia, apareceu um homem que estabeleceu um diálogo sincero

porque não procurava elogiar-se nem enganar-nos.

Um dia, apareceu um homem que tomou a iniciativa

e abriu uma brecha na nossa vida e história.

Um dia, apareceu um homem que se aproximou

dos mais pobres e marginalizados dos seus irmãos.

Um dia, apareceu um homem que nos convidou

a ser seus discípulos e a confiar em Deus.

Um dia, apareceu um homem que nos deu a capacidade

e nos ensinou o caminho para ser filhos de Deus.

Um dia, apareceu um homem, na sua terra,

não pôde realizar milagres porque não havia fé.

Um dia, apareceu um homem tão próximo e transparente

que tudo era reflexo e presença de Deus.

Um dia, vieste tu, Jesus.

Vem hoje também, Senhor.

Florentino Ulibarri, em Fé Adulta 

(Tradução de Marcelino Paulo Ferreira)